Finnisch-Holländisch Übersetzung für luottavainen

vol vertrouwenEuropa moet daarom vereend en vol vertrouwen een stap voorwaarts doen. Yhteisön on otettava luottavainen ja yhtenäinen askel eteenpäin. Ik ben vol vertrouwen dat deze dialoog ertoe zal bijdragen de overwegingen verder te ontwikkelen die ook binnen uw instelling ter sprake kwamen. Olen luottavainen sen suhteen, että tämä vuoropuhelu auttaa osaltaan viemään eteenpäin niitä pohdintoja, joita myös teidän toimielimenne piirissä valmistellaan. Ik ben vol vertrouwen, want, zoals het enkele maanden geleden in de kop van een Amerikaanse krant die niet bepaald als Europa-vriendelijk bekend staat te lezen stond: Europe is back . Asenteeni on hyvin luottavainen, koska, kuten eräs amerikkalainen sanomalehti, joka ei ole tunnettu erityisestä myönteisyydestä Eurooppaa kohtaan, otsikoi muutama kuukausi sitten: Europe is back.

Ympäristöministeri on luottavainen, että ilmastosopimus kerää taakseen riittävän enemmistön 195 maasta.

Wörterbuch